Connect Lokalise to your AI agent

Productivity 10 actions available

Lokalise is a translation and localization management platform for managing multilingual content, projects, contributors, files, keys, translations, and localization workflows.

We set up the connection using your own Lokalise account, with keys you control, and keep it running. Your agent picks it up and starts doing the work.

Book a setup call → See pricing
Actions

What your agent can do in Lokalise

Each one is a real action the agent can take on its own, the same things a person clicking around Lokalise could do. Read-only by default; write actions are confirmed against your policy.

  • Create Keys Create 1 to 500 keys in a Lokalise project or branch. Requires a personal read/write API token and the project's Manage keys admin right. Branch targets also require a compatible Software project with Branching enabled.…
  • Delete Keys Permanently delete one or more keys from a Lokalise project or branch. This operation is irreversible and requires a personal read/write API token with key-management permission. Branch targets additionally require a co…
  • List Audit Logs List one page of team audit events in OCSF 1.3.0 format. This endpoint requires a personal API token belonging to a team admin and a Lokalise plan that includes Audit Logs; availability was verified on Trial. The respon…
  • List Branches List one page of branches for a Lokalise project. This capability requires a Software project with Branching enabled; it is unavailable for other project types or projects with Branching disabled.
  • List Keys Search and return one cursor page of keys from a Lokalise project or branch. Translation, comment, and screenshot expansion is opt-in to keep responses small. Branch access requires a branch-enabled Software project.
  • List Project Languages List one page of languages configured for a Lokalise project or, when branch_name is supplied, for a branch. Branch access requires a compatible Software project with Branching enabled.
  • List Projects List projects available to the connected Lokalise API token, optionally filtered by team or exact project names. Include settings to discover whether a Software project has Branching enabled.
  • List Translations Search and return one cursor page of translations from a Lokalise project or branch by language, review state, task, or QA issue. Branch access requires a branch-enabled Software project.
  • Update Keys Batch update keys and their translations, including key metadata, translation content, review flags, and custom statuses, in one Lokalise project or branch. Requires a personal read/write API token and the project's Man…
  • Update Translation Update one translation's content and review or status flags in a Lokalise project or branch. Requires a personal read/write API token; a read-only token cannot perform this action. Branch targets additionally require a…
Setup

How we connect it

  1. 1

    Connect your account

    You create a key in Lokalise, a key you create and control, and paste it in once. It lives in a secrets store on your server, not with us.

  2. 2

    Set the guardrails

    Read-only by default. You choose which write actions the agent may take, and anything outside that policy gets confirmed with you first.

  3. 3

    We keep it running

    Health checks on every connection, updates handled for you, and we watch the first week of activity to make sure the work lands.

FAQ

Lokalise questions, answered.

With a key you create and control. You paste it in once, it is stored in a secrets store on your server, permissions are scoped to the minimum the agent needs, and you can revoke it at any time.
The actions Lokalise's API allows, the same things a person clicking around the app could do. Connections start read-only by default; write actions are confirmed against the policy you set before the agent takes them.
Connections are priced per tool on top of the base plan. Some are included, some are premium. See pricing for how connection charges work.
Standard tools are ready inside 7 business days of the setup call. We test the connection end to end, walk you through how the agent uses it, and watch the first week of activity.

Ready to put Lokalise to work?

Tell us what your team runs on. We set up the connection, secure it, and your agent takes it from there.

Book a setup call → Browse all connections

All product names, logos, and brands are property of their respective owners; used for identification only. ZeroToClaw is not affiliated with or endorsed by Lokalise.